2014.4.1經續法林修繕後重新開光
經續法林之前，由於屋頂漏水、白蟻蛀蝕、冷氣等諸問題，必須大幅度的修繕。經過數個月的整修，於修繕完成後，禮請上師喇嘛梭巴仁波切來經續重新開光加持。
影片中所見，站在仁波切左手邊的僧眾，從左至右依序為桑波法師、謝拉法師（這兩位是仁波切的侍者）。
站在仁波切後面第一排，從左至右：舉昧格西（當時的經續法林常駐格西）、切搭格西（當時的高雄上樂金剛中心常駐格西，現在是色拉傑寺第77任住持）。
站在仁波切後面第二排，由左至右：昂旺嘉措格西（當時的釋迦牟尼佛中心常駐格西）、朋措法師（當時的經續法林密續僧）。
(1) 仁波切講述宗大師的功德
(2) 仁波切唱誦的偈頌內容是：
「世世由於勝者宗喀巴，直接作我勝乘善友力，
願於諸佛所讚甚深道，連一剎那亦不暫分離。」
(3) 仁波切唱誦的偈頌內容是：
「勝菩提心極珍貴，諸未生者令生起，
令已發者不衰退，展轉增上恆滋長。」
FPMT 國際總辦公室發布喇嘛梭巴仁波切圓寂訊息
-------------------------------------
 |
FPMT國際總辦事處4月18日訊（含數項重要活動的訊息）：
親愛的法友們，
🔹為祈請仁波切迅速歸來而持續進行的各項修法
為了喇嘛梭巴仁波切迅速歸來，在柯槃寺主佛殿和仁波切聖身周圍，每天都不間斷地進行24小時的修法；全球許多男女眾寺院和FPMT中心也在持續誦經和修法。
柯槃寺裡有人報告說：「寺內各處都在晝夜不斷地修法。」
我們非常樂意持續分享正在進行中的修法直播（偶爾會停播）。最近的直播品質比之前的好許多，歡迎您透由以下連結與柯槃寺的活動保持聯繫：https://www.youtube.com/c/fpmtinc/live
宇色仁波切現在柯槃寺，也在今天為聚集此處的弟子們做了一些開示。西藏佛教格魯派的法座 甘丹赤巴仁波切今天抵達柯槃寺。
目前已安排的每日修法和直播時間表如下（根據尼泊爾的當地時間）：
1. 上午5:00 a.m. 至 9:00 a.m. 資深僧眾修Dung Choe practice
2. 上午9:00 a.m. 至下午4:00 p.m. 獨勇大威德金剛自入
3. 下午4:30 p.m. 至 6:30 p.m. 來自各國的弟子們一起共修，包括禪修「道次第」和唸誦《緣起讚》、《邀呼上師》和《喇嘛梭巴仁波切速返祈請文》
4. 傍晚7:30 p.m. 至午夜1:00 a.m. 金剛瑜伽母自入
5. 午夜1:00 a.m. 至凌晨5:00 a.m. 男女僧眾共修《上師薈供》、《緣起讚》、《文殊真實名經》、《普賢行願品》、《現觀莊嚴論》、《中觀根本慧論》和《喇嘛梭巴仁波切速返祈請文》
柯槃寺在每七日（4/19、4/26、5/3、5/10、5/17、5/24和5/31）會安排修持《勝樂輪上師供養法及薈供》。
柯槃寺持續全天候的修法，祈求喇嘛梭巴仁波切速返（Alison
Murdoch攝）
🔹各項重要活動
在仁波切示寂後的第49天（5/31），柯槃寺將安排修持《勝樂輪上師供養法及薈供》
在此之前，我們將在5月24日於印度為達賴喇嘛尊者獻上非常重要的一場長壽法會。由於這是完成仁波切聖願的一場法會，因此它將別具意義和重要性，我們希望大家踴躍前來參加（或透由線上直播參與法會）。
根據柯槃寺住持 堪仁波切確殷格西的指示，我們將重新調整原訂於2023年9月3-17日在柯槃寺舉辦的「菩提道光閉關」，將之改為一個月的的學佛營，大家共聚一處來專注地學習和回憶仁波切的教法，這將是一個深入研習和實證仁波切惠予我們的教法的一個機會。我們從仁波切那裡獲取了這些佛法寶藏，這是我們一起體證這些教法的殊勝良機。
我們將邀請FPMT的註冊資深佛法老師帶領禪修；堪仁波切、普賢法師和其他弟子將分享他們的生活經歷與故事。然後根據柯槃寺的客房空房情況，大家應可選擇在「菩提道光」一個月閉關期間的任何時候前來寺院。
「菩提道光閉關」的細節尚在調整中，但我們想先讓大家了解這些更新內容，以便安排自己的行程。
請注意：原定於9月份在柯槃寺舉辦的「基礎服務研討Foundation Service Seminar」將擇期再辦。
🔹給FPMT中心和弟子們的建議
以下是堪仁波切建議FPMT中心及弟子們於這期間的修法。這些修法內容可隨意隨力修持，並非一定要全修：
- 每日或每七日修《上師供養法及薈供》
- 《修心八頌》
- 《緣起讚》
- 《聖妙文殊真實名經》
- 《普賢行願品》
- 第14世達賴喇嘛尊者及其他師長所撰之《喇嘛梭巴仁波切速返祈請文》
🔹《速返祈請文》小冊
我們對於這麼多中心和弟子們迅速使用了包含尊者、空行母和其他師長為 喇嘛梭巴仁波切所撰的《速返祈請文》小冊感到欣慰。我們最近更新了這本小冊子，也鼓勵大家下載這個最新版本（僅英文）：A Prayer for the Swift Return of Lama Zopa Rinpoche by His Holiness the Dalai Lama with additional prayers by other distinguished lamas
我們也增補了《速返祈請文》各種語言的譯本和尊者所撰《速返祈請文》的獨立小冊； 我們正在收集小冊中其他祈請文的各語文譯本並將整理為獨立版本。
請注意：這本《速返祈請文集》正在製作中，我們稍後將發布此小冊的更新版本。 我們的目的是要儘快分享這些已完成的祈請文，但也可能會在此系列的後續版本中增補更多內容，並進一步編輯或修正現有的祈請文。
🔹訊息、資料更新、資源和致敬
溫馨提醒：我們已經建立了關於 上師喇嘛梭巴仁波切的更新網頁（僅英文）：Updates Regarding Lama Zopa Rinpoche
我們會將所分享的所有訊息和更新內容都收集在這裡。我們也在該網頁上增補了這些更新內容的各語言的翻譯連結 ～ 在此感謝提供翻譯服務的各單位。
此外，我們也提供了一個網頁與大家分享來自世界各地的師長們、朋友和寺院執事們對仁波切的悼念和哀悼。
在這個「悼念和哀悼」頁面上，我們最近添加了一個由FPMT新加坡阿彌陀佛佛教中心建立的「弟子們的線上悼念」網頁連結，以便大家傳送文章和訊息，包括他們對 上師的悼念和回憶。我們將在收到其他FPMT中心的「線上悼念」網頁的連結時再與大家分享這些連結。
🔹持續的實修和迴向
請繼續努力實踐和圓滿仁波切的聖願，尤其是依《廣論》所示來觀修無常和菩提心。完成上師的聖願，是祈請上師速歸的一個很重要因素。
但願仁波切早日乘願再來，並投生到一個能很快被認證出來的地方，為有情帶來最廣大的利益。
獻上無限的愛與祝福，
您於FPMT國際總辦事處的法友們
-------------------------------------
FPMT國際總辦事處4月16日訊：
 |
| 2023/4/15攝於柯槃寺主殿 |
親愛的法友們，
我們今天將分享一些重要的更新訊息和新增資源。感謝您不斷的修法、支持、慰問和善意。
防腐過程
上師 喇嘛梭巴仁波切聖身的防腐處理已經開始。我們有一個簡短的視頻short video to share分享在防腐過程開始時仁波切聖身周圍正在進行中的修法。
至於協理仁波切聖身防腐的師長，我們在昨天的更新訊息中提到的「寧瑪派師長」，就是仁波切的上師之一：喇嘛昂旺曲江。我們特別感謝他的指導。他諳熟這種防腐的做法，並曾督導楚西仁波切聖身的防腐工作。昨天文中提到的「下密院前住持」，是指色究扎倉的現任住持堪仁波切洛桑旺度。我們非常感謝他在這段時間的所有關心和協助。
達賴喇嘛尊者所撰的《速返祈請文》
我們已收到 達賴喇嘛尊者為喇嘛梭巴仁波切撰寫的《速返祈請文》並深感歡喜。這篇祈請文已譯成中文及英文，祈請文末的附註特別感人。
為了方便大家使用，我們已將尊者所撰的祈請文（從第 5 頁開始）連同其他與仁波切現世有法緣的可敬的師長們自發撰寫的祈請文整理成冊。我們將隨著收到新的祈請文來持續更新這本小冊。請下載（只有藏文及英文版）：Prayer for the Swift Return of Lama Zopa Rinpoche by His Holiness the Dalai Lama with additional prayers by other distinguished lamas.
4月16日完成的修法
以下是今天（4月16日）於柯槃寺完成的修法：
- 於4月15日備好的供燈活動
- 《金剛薩埵沐浴法》
- 多位仁波切、柯槃寺住持、下密院資深僧眾和柯槃寺密續僧修持《十三尊大威德金剛自入儀軌》
- 柯槃寺大眾僧和尼僧修持《藥師佛廣軌》
- 資深尼眾法師們修誦《入行論》多遍
- 柯槃寺和尼寺的所有僧尼與尼泊爾境內格魯寺院的所有僧眾在午後共聚修法
- 在家信徒分批前來獻供和修法
- 所有僧尼與來自世界各國的弟子們在晚間唸誦《中觀根本慧論》
- 徹夜持續修法
柯槃寺晝夜持續不斷修法的視頻：You can watch a livestream
悼念和哀悼
我們收到許多來自世界各地的法師和寺院對喇嘛梭巴仁波切的悼念、支持和弔唁的信息，其中也包括大家為仁波切能早日乘願再來所做的修法。您可於我們新增的「悼念和哀悼頁面」上閱讀這些內容：Tributes and Condolences page。我們已將其放進「有關喇嘛梭巴仁波切的更新訊息」(英文)頁面：Updates Regarding Lama Zopa
Rinpoche page.
 |
| 南印色拉傑寺的僧眾聚集在廣場，唸誦喇嘛梭巴仁波切速返祈願文 （照片色拉傑寺提供） |
持續的實修和迴向
請繼續努力實踐和圓滿仁波切的聖願，尤其是依《廣論》所示來觀修無常和菩提心。完成上師的聖願，是祈請上師速歸的一個很重要因素。
但願仁波切早日乘願再來，並投生到一個能很快被認證出來的地方，為有情帶來最廣大的利益。
獻上無限的愛與祝福，
您於FPMT國際總辦事處的法友們
-------------------------------------
 |
喇嘛梭巴仁波切2023/3/27於尼泊爾 (羅桑謝拉法師攝)
FPMT國際總辦事處4月15日訊（上師喇嘛梭巴仁波切的禪修已結束）：
親愛的法友們，
尼泊爾時間4月14日晚間10時，仁波切的左鼻孔淌出血滴，這是仁波切已完成禪修的徵兆。
該房間的溫度馬上調降以保存仁波切的聖身。今早聖身已經冰封處理，下一步便是進行防腐程序。
貢噶空行母說今日（4月15日）是「空行母日」，而今天尼泊爾時間晚上7:30時，更是「空行母日」的吉祥時段，與開始進行保存仁波切聖身的防腐程序時間配合得天衣無縫。空行母已抵達尼泊爾，並將親自監督和指導整個保存聖身的過程。
防腐程序可能會耗時數月之久。在現場負責防腐程序的尚有兩位師長，其中一位是下密院前任住持 堪蘇仁波切旺度格西，另一位是 上師喇嘛梭巴仁波切曾接受口傳的寧瑪派師長，他曾處理過楚西仁波切的聖身防腐程序。普賢法師將告訴我們這防腐的過程和時間，我們也將持續更新並分享這方面的進度和訊息。
林仁波切建議由於喇嘛梭巴仁波切德高望重，全球弟子為數眾多，因此應將仁波切的聖身保存下來而非荼毗火化，以便大家日後能前來瞻仰和禮敬仁波切的聖身，這將成為柯槃寺的一個朝聖處。如前文所示，當普賢法師針對此事徵求達賴喇嘛尊者的看法時，尊者隨即同意這是非常好的一個處理方式。
柯槃寺全寺上下都在積極地修法；男眾與女眾寺院裡的每一個人都在參加法會。仁波切房內的法會直播正在進行中，其連結在此：livestream of the prayers by Rinpoche’s room
此外，其他寺院的群組相繼前來，並在柯槃寺的大殿以他們自己的方式來為仁波切修法。我們將一一供養他們。
許許多多寺院也在他們自己的佛殿裡為仁波切修法。我們也會一一的供養他們。
請繼續努力實踐和圓滿仁波切的聖願，尤其是依《廣論》所示來觀修無常和菩提心。完成上師的聖願，是祈請上師速歸的一個很重要因素。
我們非常欣慰地在此宣佈：我們剛剛收到達賴喇嘛尊者為仁波切親撰的《速返祈請文》藏文版，並可於此處下載：Updates Regarding Lama Zopa Rinpoche，我們會儘快將之譯成英文。（編者補充：尊者所撰之《速返祈請文》已譯成中文，請按此處閱覽。若要PDF檔，請於此處下載。）
我們也很樂意在此分享空行母所撰的《速返祈請文》藏文版。此文已譯成英文，並可於此處下載：Updates Regarding Lama Zopa Rinpoche （編者補充：空行母所撰之《速返祈請文》已譯成中文，請按此處下載。）
我們對其他師長慈悲所撰的《速返祈請文》感到隨喜。我們將儘快把所有祈請文放進上述連結的網頁中。
但願仁波切早日乘願再來，並投生到一個能很快被認證出來的地方，為有情帶來最廣大的利益。
獻上無限的愛與祝福，
您於FPMT國際總辦事處的法友們
(FPMT英文網站於2023.4.15發布之喇嘛梭巴仁波切訊息，德欽法師中譯)
-------------------------------------
 |
喇嘛梭巴仁波切2023/3/25於柯槃寺 (普賢法師攝)
FPMT國際總辦事處4月14日訊：
親愛的法友們，
昨天（4月13日）我們公佈了令人痛徹心扉的消息：我們最敬愛的上師 喇嘛梭巴仁波切示現圓寂之相。
仁波切目前仍在柯槃寺的寮房內禪修。如果想瞻仰仁波切，請點擊此處：
 |
喇嘛梭巴仁波切2023/4/13於柯槃寺之禪定明光中 (普賢法師攝)
在仁波切入明光禪定的寮房的隔壁房裡，柯槃寺僧眾已經開始並24小時晝夜不停地誦經、修法和修自入；其餘男女僧眾也在柯槃寺的主大殿持續不斷地修法。這些進行中的修法直播連結在此：連結到Youtube.
達賴喇嘛尊者除交代需在柯槃寺修法的內容外，也馬上接受為仁波切的弟子們撰寫一篇「速返祈請文」。
雷隆仁波切 (Lelung Tulku) 目前正在柯槃寺，進行特別的修法；貢噶空行母明日將抵達寺院。
柯槃寺僧眾24小時修法活動中，迄今包括：《大威德金剛自入》、《八大祈願文》（多遍）、《上師薈供》（數遍）、《文殊根本續》、《辨了不了義善說心要》和許多遍的《21度母讚》。
今晨（4月14日）由空行喜旋寺的尼眾法師們接替修法，開始全天修廣大的《金剛瑜伽母自入》。傍晚時分，男眾法師們將開始徹夜修持《密集金剛自入》。
4月15日，來自下密院的數位僧眾將抵達柯槃寺，並與柯槃寺僧眾開始一起連續多日、每天24小時接續不斷地修持《勝樂五尊身壇城自入廣軌》。
根據林仁波切的建議及達賴喇嘛尊者的進一步確認，喇嘛梭巴仁波切的遺體將不會進行荼毗，而是會進行防腐處理。空行母將親自協理這個防腐過程。
有關為仁波切安排的主要法會信息，只要我們掌握了任何可分享的具體細節便會適時公佈。
🔴 空行母非常清楚說明仁波切是為達賴喇嘛尊者承受了障礙而示寂。仁波切或許也為其他師長承受了障礙，但絕對是承擔了尊者的障礙。
我們將繼續發佈更新訊息。
仁波切仍在持續明光禪修中。這是我們能與 上師仁波切的聖心相應的一個非常特別的機會。
請持續努力地實現仁波切的所有聖願，尤其是依「道次第」來串習無常與菩提心。圓滿上師的聖願是祈請上師迅速轉世歸來的一個關鍵因素。
非常感謝大家的修法、暖心的慰問和各方面的支持。
我們對於此時此刻在FPMT這個大家庭壇城內，大家秉持著來自仁波切的指導和啟發，於世界各地進行的所有禪修和修法感到深深隨喜。
但願仁波切早日乘願再來，並投生到一個能很快被認證的地方，為有情帶來最浩瀚廣大的利益。
獻上無限的愛與祝福，
您於FPMT國際總辦事處的法友們
(FPMT英文網站於2023.4.14發布之喇嘛梭巴仁波切訊息，德欽法師中譯)
-------------------------------------
2023年4月13日台灣時間下午5:42
國際FPMT重要緊急通告（原文中譯）：
喇嘛梭巴仁波切於2023/4/13抵達尼泊爾樽區 (普賢法師攝)
親愛的法友們，
我們最敬愛的上師 喇嘛梭巴仁波切正在柯槃寺安住於禪定中（示現圓寂）。
仁波切從星期一（4月10日）開始就住在樽山谷 (Tsum Valley) 的山上，但仁波切出現高原反應，而被緊急送下山。
今晨（4月13日）仁波切回到加德滿都後就停止了呼吸。菩提心醫院 (Karuna Hospital) 的主治醫生曾嘗試搶救仁波切，但以醫學上而言沒有成功。仁波切大約在尼泊爾時間今日4月13日（週四）上午9時30分開始入定。
達賴喇嘛尊者已獲悉此訊息，並建議柯槃寺的密續僧和大眾僧輪流與仁波切一起修「如意珠度母四曼達儀軌」。柯槃寺也正在進行其他修法和法會。
空行母說這對所有弟子而言，是最重要、最珍貴的時段。空行母建議弟子們此時最好的做法，是根據「道次第」來觀修菩提心和無常，尤其是菩提心，然後盡全力協助圓滿上師的聖願。
空行母堅定地勉勵弟子們應藉此機會在自己個人的修行中努力生起所有或部份道次第證量。禪修並向上師祈求獲得他的加持和引導是非常重要的。要盡全力來完成仁波切的利生事業和聖願。因此，大家務必發起「我們會這麼做」的心志。
請幫忙迴向仁波切能早日投生到一個他能很快獲得認證的地方，並給有情帶來最廣大的利益。
請持續努力地實現仁波切的所有聖願，尤其是依「道次第」來串習無常與菩提心。圓滿上師的聖願是祈請上師迅速轉世歸來的一個關鍵因素。
我們大家都知道，仁波切是菩提心的化身。仁波切時常強調憶念無常的重要性，也一再強調必須將所學的佛法落實在修行中。請努力依止並遵從仁波切的核心教授 ～ 這是我們此時可以為我們敬愛的上師做的事。我們大家可透由這種方式與上師相應並得到上師的加持——「現在」是要做這件事的非常重要時刻。
我們將定期傳送進一步的訊息。
我們深感撕心裂肺的難過，但我們會從仁波切多年來的教誨和來自尊者與所有師長們的引導以及這個FPMT大家庭中得到支持與慰藉。
Claire Isitt
FPMT中心服務處主任
謹代FPMT執行長Roger Kunsang法師及FPMT國際辦公室發函
